Under My Thumb (tradução)

Original

Tina Turner

Compositor: Keith Richards / Mick Jagger

Sob meu controle
O homem que um dia me magoou
Sob meu controle
O cara que um dia me esnobou

É por minha causa, sim
O jeito que ele obedece às ordens
É por minha causa, a mudança veio
Agora ele está sob meu controle

Sob meu controle
O verme retorcido teve seu fim
Sob meu controle
O cara que finalmente mudou

É por minha causa, sim
O jeito que ele responde quando é perguntado
É por minha causa, as coisas mudaram
Agora ele está sob meu controle

Eu, eu te peguei! Aham, aham

Ah, é por minha causa, sim
O jeito que ele obedece às ordens
É por minha causa, a mudança veio
Agora ele está sob meu controle

Sobe meu controle, meu controle
Eu tenho o rei dos cachorros em minhas mãos
Sob meu controle (seu controle)
Eu o transformei no gato mais doce do mundo

É por minha causa, nunca diga nunca
O jeito que ele responde quando é perguntado
É por minha causa, a mudança veio
Agora ele está sob meu controle

Sob meu controle
Ah, sim, sob meu controle
O cara que um dia me machucou
Ele está sob meu controle, sim
Eu o tenho exatamente onde quero
Sob meu controle, é
Ele é tudo que eu quero que ele seja