Beyond (Spiritual Message) (tradução)

Original

Tina Turner

Compositor: Tina Turner / Gunther Mende / Mee Eun Kim-Mende

Nada dura para sempre
Ninguém vive para sempre
A flor que se desvanece e morre
Inverno passa e chega a primavera

Abrace o círculo da vida
Que é o amor maior
Vá além do medo
Vá além do medo
Além do medo leva você para um lugar
Onde o amor cresce
Quando você se recusa a seguir os impulsos
De medo, raiva e vingança

Além significa sentir-se
Comece cada dia cantando como os pássaros
Cantar leva você além, além, além, além

Precisamos de uma disciplina constante
E um verdadeiro treinamento para deixar nossos
Velhos hábitos da pensar
E para encontrar e manter
Uma nova maneira de ver

Vá além dos acertos e dos erros
Oração limpa a cabeça e
Traz de volta a paz para a alma
Vá além de sentir a singularidade
Cante, cantar leva você além, além, além, além

Somos todos iguais, todos iguais
Olhando para encontrar o nosso caminho de volta para a fonte
Para um, para o único
Vá além da vingança

Os grandes momentos em nossas vidas são quando
Nós nos permitimos ensinar uns aos outros
Vá além de sentir a singularidade
Cantar, cantar leva você além, além, além, além

Faça a viagem, fazer a viagem dentro de você
Para tornar-se calmo para ouvir o além
Para tornar-se paciente para receber o além
Para tornar-se aberto para convidar o além
E ser grato, seja grato para permitir o além

Esteja no momento presente para viver no além
Comece cada dia cantando como os pássaros
Cantar leva você além, além, além

O que o amor tem a ver com isso?
O amor cresce quando você confia
Quando você confia, o amor cura e renova
O amor nos inspira e nos capacita a fazer grandes coisas
E nos torna uma pessoa melhor para amar

O amor nos faz sentir seguros
E nos traz para mais perto de Deus
Quando você vai além
É onde você encontra o amor verdadeiro
Continue cantando, cantar leva você além, além, além, além